編者按：中共北京市委十一屆六次全會22日至24日召開。市委書記郭金龍作市委常委會工作報告，并就做好2015年工作講話。市委副書記、市長王安順作關(guān)于全市經(jīng)濟社會發(fā)展工作的報告。會議審議通過了《中共北京市委關(guān)于貫徹落實黨的十八屆四中全會精神全面推進法治建設的意見》、《中國共產(chǎn)黨北京市第十一屆委員會第六次全體會議決議》、《中國共產(chǎn)黨北京市第十一屆委員會第六次全體會議關(guān)于遞補候補委員常宇、徐賤云為委員的決定》。會議部署了2015年經(jīng)濟社會發(fā)展七項重點工作，其中，積極適應經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)，破解城市發(fā)展難題，深入推進法治建設成為會議的“高頻詞匯”。

　　““APEC藍”是人民群眾的共同期待，已經(jīng)成為衡量我們工作、衡量發(fā)展成效的重要標志，我們已經(jīng)制定了清潔空氣行動計劃，雖然面臨很多困難，但是沒有退路，一定要全力以赴、努力實現(xiàn)。――市委書記 郭金龍”

　　本報訊（記者 王斌 董鑫）昨天，北京市市長王安順在《關(guān)于全市經(jīng)濟社會發(fā)展工作的報告》中指出，抓好大氣霧霾治理、推進交通治堵、提高城市管理精細化水平成為破解城市發(fā)展難題的關(guān)鍵。明年，全市大氣細顆粒物（PM2.5）的年均濃度要下降5%左右，二氧化碳排放量要下降2.5%左右。同時，完成百萬畝平原造林收尾任務，并圍繞京津冀協(xié)同發(fā)展，做好南水北調(diào)干線兩側(cè)等重點區(qū)域周邊景觀環(huán)境保障。

　　明年本市將重點治理大氣霧霾

　　王安順表示，今年全市狠抓大氣污染防治，10月底前已經(jīng)完成了全部重點任務，保障了APEC會議期間的空氣質(zhì)量。明年，大氣霧霾治理將成破解城市發(fā)展難題的重點工作之一，其目標是，全市二氧化碳排放量下降2.5%左右，大氣細顆粒物（PM2.5）年均濃度下降5%左右。王安順強調(diào)，要堅持依法治理、鐵腕治污，集中精力抓好《北京市2013―2017年清潔空氣行動計劃重點任務分解》中的84項重點任務，堅決完成PM2.5年度治理目標。

　　2013年9月，《北京市2013―2017年清潔空氣行動計劃重點任務分解》發(fā)布，“任務分解”從空氣質(zhì)量目標、燃煤污染防治、機動車排放污染防治、工業(yè)和其他行業(yè)污染防治、揚塵污染防治、綜合保障措施六個方面，總計明確了84項重點任務，并將任務逐一分解落實到了各年份、各區(qū)縣政府和市相關(guān)單位。

　　根據(jù)計劃，到2017年，全市空氣中的細顆粒物（PM2.5）年均濃度比2012年下降25%以上，控制在60微克/立方米左右。屆時，本市空氣質(zhì)量明顯改善，重污染天數(shù)大幅減少。

　　百萬畝平原造林工程明年收尾

　　王安順表示，今年本市已完成三年百萬畝平原造林主體工程，明年要全面完成平原百萬畝新增任務，統(tǒng)籌做好新增林木、原有林地的流轉(zhuǎn)和管護。北京青年報記者昨天從市園林綠化局獲悉，今年，本市完成平原造林35.5萬畝，超額完成了年初制定的35萬畝的任務目標。平原造林工程實施三年來，累計完成造林95萬畝，明年將進入掃尾階段。

　　據(jù)市園林綠化局相關(guān)負責人介紹，本市平原造林總?cè)蝿諡?11.6萬畝，目前已經(jīng)累計完成造林95萬畝，明年要把剩余的平原造林工程完成，優(yōu)先利用廢棄坑塘藕地、撂荒地、荒灘荒地、砂石坑、沙荒地實施，充分考慮新老林地的有機連接，填平補齊，形成完整綠化格局。

　　另外，圍繞京津冀協(xié)同發(fā)展，明年綠化4.2萬畝，主要安排在地下水嚴重超采區(qū)，重點抓好南水北調(diào)干線兩側(cè)等重點區(qū)域周邊景觀環(huán)境保障。同時加大新機場周邊、京昆高速等通往外埠的重點通道沿線的綠化力度，與津冀綠化建設互聯(lián)互通。再加上1.4萬畝綠隔地區(qū)的綠化任務，明年平原造林總?cè)蝿諡?1.6萬畝。

　　截至目前，平原森林覆蓋率由2011年14.85%提高到24.5%，全市森林覆蓋率由2011年37.6%提高到41%，擴大了環(huán)境容量生態(tài)空間。

　　明年日處理污水500萬立方米

　　以南水北調(diào)工程通水為契機，本市將加快節(jié)水治污，不斷改善城市水環(huán)境。王安順強調(diào)，明年本市進一步加大垃圾、污水治理力度，日處理能力分別達到2.3萬噸和500萬立方米，再生水利用量達到9.5億立方米。并且實行最嚴格的水資源管理制度，完善南水北調(diào)配套設施，加強水質(zhì)監(jiān)測和運行管理，加快建設節(jié)水型城市。

　　據(jù)了解，目前北京每天仍有80萬到100萬噸污水直排入河，本市水污染總體形勢仍然嚴峻。在市十四屆人大常委會第十五次會議上，副市長林克慶指出北京將出臺最嚴格水資源管理制度考核辦法。林克慶表示，力爭通過三年治污行動，到2016年基本解決重點河段污水直排入河及河道“臟、亂、臭”問題；到2020年，基本實現(xiàn)中心城區(qū)河湖“水清、岸綠、安全、宜人”的目標。（記者 王斌 董鑫）